STELL DIR VOR – IMAGINE

In Trauer über die Terror-Todesopfer vom 2.11.20 in Wien, in Besorgnis über die dabei Verletzten und in Verbundenheit mit allen betroffenen Angehörigen und Leidtragenden erinnern wir hier an die wunderbaren Worte von John Lennon in seinem vermutlich schönsten Lied, „IMAGINE“ („STELL DIR VOR!)

John Lennon war als Kopf der Beatles und auch in seiner Solo-Karriere der erfolgreichste und vor allem prägendste Musiker des 20. Jahrhunderts. Und er hatte ganz eindeutig eine große Sehnsucht nach Ganzheit, Friede und … Mitte. 

Hier geht es zum Musik-Video des Liedes.

Das Foto wurde der offiziellen John Lennon Website entnommen.

Und hier zum wunderbaren Text in deutscher Übersetzung:

STELL DIR VOR (IMAGINE)

Stell dir vor, es gäbe kein Himmelreich, es ist ganz einfach, wenn du es versuchst.
Keine Hölle unter uns, über uns nur das Weltall.

Stell dir vor, alle Menschen leben nur für das „Heute“.

Stell dir vor, es gäbe keine Länder, es ist nicht so schwer zu tun.
Nichts, wofür es sich zu töten oder sterben lohnt, auch für keine Religion.
Stell dir vor, alle Menschen leben ihr Leben in Frieden.

Stell dir vor, es gäbe keinen Besitz mehr, ich frage mich, ob du das kannst.
Keinen Grund für Gier oder Hunger, eine Menschheit in Brüderlichkeit.
Stell dir vor, alle Menschen teilen sich die Welt.

Du wirst vielleicht sagen, ich sei ein Träumer, aber ich bin nicht der Einzige.
Ich hoffe, eines Tages wirst auch du einer von uns sein,
und die ganze Welt wird einig sein.

………………………………………………………………………………………

Zu John Lennons Website

Alles Gute, vor allem Frieden, Gesundheit und Ausgeglichenheit wünscht

Wolfgang Lusak

Kategorie: